Tower of Babel Reimagined: IGF 2025 Experiment Highlights Language Barriers in Internet Governance
The Internet Governance Forum (IGF) is a platform where global internet policy experts come together to discuss and shape the future of the internet. In an unprecedented experiment during the 2025 IGF, participants were tasked with abandoning English, the lingua franca of the internet, and instead deliberating in their native languages. The goal was to highlight the potential challenges and opportunities that arise when language barriers are introduced into internet governance discussions.
The results of the experiment were both eye-opening and thought-provoking. While English has long been the dominant language in internet governance discussions, the shift to native languages revealed the complexities and nuances that arise when language diversity is embraced. Participants found themselves grappling with translation issues, misunderstandings, and communication breakdowns that are often overlooked in English-centric discussions.
One of the key takeaways from the experiment was the recognition of the importance of multilingualism in internet governance. By embracing a diverse range of languages, the IGF was able to tap into a wealth of perspectives and insights that are often lost in translation. Participants were able to express themselves more freely and authentically in their native languages, leading to richer and more inclusive discussions.
However, the experiment also highlighted the practical challenges of operating in a multilingual environment. Participants struggled with finding common ground, negotiating language barriers, and ensuring that everyone had equal opportunities to participate. The need for robust translation and interpretation services became apparent, as well as the importance of promoting language diversity in internet governance forums.
The 2025 IGF experiment serves as a reminder that language plays a critical role in shaping the future of the internet. As the digital landscape continues to evolve and diversify, it is essential for internet governance forums to address the linguistic needs of a global audience. By embracing multilingualism and promoting language diversity, internet governance can become more inclusive, equitable, and effective.
In conclusion, the Tower of Babel reimagined experiment at the 2025 IGF sheds light on the challenges and opportunities of introducing language diversity into internet governance discussions. By moving beyond English-centric dialogues and embracing multilingualism, internet governance forums can foster a more inclusive and representative digital future for all.
IGF, Internet Governance Forum, Language Barriers, Multilingualism, Digital Future